Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I've been waiting for an applicable moment, but somehow it didn't come.
Spanish[es]
He estado esperando un momento apropiado pero no se dio.
Croatian[hr]
Čekao sam ogovarajući trenutak, ali nekako nije došao.
Polish[pl]
Czekałem na odpowiedni moment, ale jakoś nie nadszedł.
Portuguese[pt]
Estava esperando por um momento apropriado, mas parece que não veio.
Romanian[ro]
Asteptam momentul potrivit, dar n-a venit.
Serbian[sr]
Čekao sam ogovarajući trenutak, ali nekako nije došao.
Turkish[tr]
Uygun bir zaman kolluyordum fakat o an bir türlü gelmedi.