Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или какво ще кажеш за красивата червенокоска, която оцеля след ухапване от Алфа?
Czech[cs]
Nebo snad ta hezká malá zrzka, která dokázala přežít kousnutí od Alfy?
Greek[el]
Ή μήπως η όμορφη νεαρή κοκκινομάλλα που κατάφερε να επιβιώσει απ'το δάγκωμα ενός Άλφα;
English[en]
Or how about the pretty little redhead who managed to survive the bite of an Alpha?
Spanish[es]
¿O que tal la pequeña pelirroja que se las ingenió para sobrevivir a la mordedura de un Alpha?
Finnish[fi]
Vai se nätti punapää, joka selvisi alfan puremasta?
French[fr]
Ou pourquoi pas la petite rousse qui a survécu à la morsure d'un alpha?
Hebrew[he]
או הג'ינג'ית היפה שהצליחה לשרוד נשיכה של אלפא?
Croatian[hr]
Ili ta lijepa mala crvenokosa koja je preživjela ugriz od Alphe?
Hungarian[hu]
Vagy mit szólsz a kis vöröshöz, aki túlélte egy Alfa harapását?
Indonesian[id]
Atau si rambut merah yang bertahan hidup dari gigitan Alpha?
Italian[it]
Oppure la ragazza dai capelli rossi che e'riuscita a sopravvivere al morso di un Alpha?
Dutch[nl]
Of de mooie, kleine roodharige die erin slaagde te overleven van de beet van een Alfa?
Polish[pl]
Albo ta piękna, mała ruda, której udało się przeżyć ugryzienie Alphy?
Portuguese[pt]
Ou que tal aquela linda ruiva que sobreviveu à dentada de um Alfa?
Romanian[ro]
Sau ce zici de roşcata aia drăguţă care a reuşit să supravieţuiască muşcăturii unui Alpha?
Russian[ru]
Или как насчёт милой рыжей красавицы, которой удалось пережить укус Альфы?
Slovenian[sl]
Ali morda lepa rdečelaska, ki je tako čudežno preživela Alphin ugriz?
Serbian[sr]
Ili kako bi bilo slatka mala crvenokosa koja je uspela da preživi ujed Alfe?
Swedish[sv]
Eller kanske den lilla söta rödtoppen, som lyckades överleva ett Alfa-bett?
Thai[th]
หรือจะเป็น แม่สาวหัวแดง ที่ยังอยู่รอดมาได้ ถึงแม้จะโดนหมาป่าที่เป็นถึงอัลฟ่ากัด
Turkish[tr]
Alfa'nın ısırığından kurtulmayı başaran küçük kızıl saçlı tatlı kıza ne dersin?