Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Protiv napada smeha, nema odbrane.
English[en]
Against the assault of laughter nothing can stand.
Spanish[es]
Comparado con un asalto de risa, nada puede estar de pie.
Dutch[nl]
" Tegen een lachsalvo is niemand bestand. "
Portuguese[pt]
" Nada pode contra o ataque do riso. "
Romanian[ro]
In fata asaltului rasului nimic nu poate rezista.
Slovak[sk]
" Nič sa neubráni útoku smiechu. "
Turkish[tr]
" Kahkaha saldırısı karşısında hiçbir şey dayanamaz. "