Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المفارش اليابانية تكون مفيدة أكثر من المفارش العادية
German[de]
Futonbetten sind viel besser für den Rücken als normale Matratzen.
English[en]
Futons offer far more support than traditional mattresses.
Spanish[es]
Los sillones masajeadores ofrecen mas apoyo que los colchones tradicionales.
French[fr]
Les futons sont bien plus confortables que les matelas traditionnels.
Croatian[hr]
Japanski madraci pružaju veći oslonac nego klasični madraci.
Norwegian[nb]
Futon gir bedre støtte enn vanlige madrasser.
Dutch[nl]
Futon ligt veel beter dan de normale matrassen.
Portuguese[pt]
Futons dão muito mais suporte que colchões tradicionais.
Romanian[ro]
Canapele sunt mult mai bune decat paturile traditionale.
Slovak[sk]
Futony ponúkajú oveľa väčší komfort ako tradičné matrace.