Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как по дяволите ще се разхождаш по южното крайбрежие с изрязан топ?
Greek[el]
Πώς διάολο θα τριγυρνάς στο Σάουθ Μπιτς με μπικίνι;
English[en]
How the hell are you gonna walk around South Beach in a tube top?
Spanish[es]
¿Cómo diablos vas a caminar por South Beach con una camiseta sin tirantes?
French[fr]
Comment veux-tu arpenter South Beach en bustier?
Hebrew[he]
'איך לעזאזל תסתובבי בסאות' ביץ עם בקיני.
Dutch[nl]
Wil je zo in een bikinistukje op het strand lopen?
Polish[pl]
Jak do cholery będziesz chodziła po South Beach w stroju kąpielowym?
Portuguese[pt]
Como vai usar biquíni em South Beach?
Romanian[ro]
Cum naiba o să te plimbi pe plajă în costum de baie?
Russian[ru]
Как черт возьми ты собираешься ходить в обтягивающей майке?
Serbian[sr]
Kako ćeš šetati po Saut biču u kratkoj majci?
Turkish[tr]
Bu göbekle South Beach'te nasıl yürüyeceksin?