Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Rådet agter ikke at udpege en særlig rapportør for Baluchistan til at foretage en undersøgelse som foreslået af det ærede medlem.
German[de]
Der Rat beabsichtigt nicht, einen Sonderberichterstatter für Belutschistan zu ernennen, der eine Untersuchung, wie sie der Herr Abgeordnete anregt, durchführen würde.
Greek[el]
Το Συμβούλιο δεν σχεδιάζει να ορίσει ειδικό εισηγητή για το Βελουχιστάν ώστε να διεξαχθεί μελέτη, όπως πρότεινε ο αξιότιμος κύριος βουλευτής.
English[en]
The Council does not envisage the appointment of a special rapporteur for Baluchistan to conduct a study such as that suggested by the Honourable Member.
Spanish[es]
El Consejo no se plantea el nombramiento de un ponente especial para Beluchistán para que lleve a cabo un estudio como el que sugiere Su Señoría.
Finnish[fi]
Neuvosto ei suunnittele erityisraportoijan nimittämistä Balochistaniin suorittamaan arvoisan kysyjän ehdottamaa tutkimusta.
French[fr]
Il n'envisage pas de nommer un rapporteur spécial pour le Baloutchistan chargé de mener une étude comme celle que suggère l'Honorable Parlementaire.
Italian[it]
Il Consiglio non prevede di nominare un relatore speciale per il Belucistan che effettui uno studio della situazione come suggerito dall'onorevole Parlamentare.
Dutch[nl]
De Raad overweegt niet een speciaal rapporteur voor Beloetsjistan te benoemen voor het verrichten van een onderzoek zoals door het geachte Parlementslid wordt voorgesteld.
Portuguese[pt]
O Conselho não tenciona nomear um relator especial para o Baluchistão para levar a cabo um estudo como o que sugere o Senhor Deputado.
Swedish[sv]
Rådet planerar inte att utse en särskild rapportör för Baluchistan för att genomföra en studie av det slag som den ärade parlamentsledamoten föreslår.