Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Смес от вода и около 3 % растително масло също може да се използва за разпръскване.
Czech[cs]
Pro postřik lze používat směs vody a cca 3 % rostlinného oleje.
Danish[da]
En blanding af vand og ca. 3 % vegetabilsk olie kan også anvendes til sprøjtning.
German[de]
Alternativ kann eine Mischung aus Wasser und etwa 3 % Pflanzenöl versprüht werden.
Greek[el]
Για τον ψεκασμό μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης μείγμα νερού και περίπου 3 % φυτικού ελαίου.
English[en]
A mixture of water and around 3 % vegetable oil can be also used for spraying.
Spanish[es]
También puede utilizarse una mezcla de agua y aproximadamente un 3 % de aceite vegetal.
Estonian[et]
Pihustamiseks võib kasutada ka vee ja umbes 3 % taimeõli segu.
Finnish[fi]
Sumutuksessa voidaan myös käyttää seosta, jossa on vettä ja noin 3 prosenttia kasviöljyä.
French[fr]
Un mélange d'eau et d'environ 3 % d'huile végétale peut également être utilisé pour la pulvérisation.
Croatian[hr]
Mješavina vode i oko 3 % biljnog ulja također se može upotrebljavati za prskanje.
Hungarian[hu]
Permetezésre víz és megközelítőleg 3 % növényi olaj elegye is használható.
Italian[it]
A tal fine si può usare anche una miscela d'acqua e circa il 3 % di olio vegetale.
Lithuanian[lt]
Taip pat gali būti purškiamas vandens ir maždaug 3 % augalinio aliejaus mišinys.
Latvian[lv]
Smidzināšanai var izmantot arī maisījumu, kas sastāv no ūdens un aptuveni 3 % augu eļļas.
Maltese[mt]
Għall-isprejjar tista' tintuża wkoll taħlita ta' ilma u madwar 3 % żejt veġetali.
Dutch[nl]
Voor deze verneveling kan ook een mengsel van water en ongeveer 3 % plantaardige olie worden gebruikt.
Polish[pl]
Do rozpylania można wykorzystać również mieszaninę wody i około 3 % oleju roślinnego.
Portuguese[pt]
Também se pode pulverizar com uma mistura de água e cerca de 3 % de óleo vegetal.
Romanian[ro]
Pentru pulverizare se poate utiliza, de asemenea, un amestec de apă și aproximativ 3 % ulei vegetal.
Slovak[sk]
Na postrekovanie možno použiť aj zmes vody a približne 3 % rastlinného oleja.
Slovenian[sl]
Za pršenje se lahko uporabi tudi mešanica vode in približno 3 % rastlinskega olja.
Swedish[sv]
En blandning av vatten och omkring 3 % vegetabilisk olja kan också användas för sprejning.