Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията осигурява актуализирането на списъка.
Czech[cs]
Komise zajistí, aby byl tento seznam průběžně aktualizován.
Danish[da]
Kommissionen sikrer, at listen ajourføres.
German[de]
Die Kommission trägt dafür Sorge, dass das Verzeichnis stets auf dem neuesten Stand gehalten wird.
Greek[el]
Η Επιτροπή μεριμνά για την ενημέρωση του καταλόγου.
English[en]
The Commission shall ensure that the list is kept up to date.
Spanish[es]
La Comisión se asegurará de que la lista se mantenga actualizada.
Estonian[et]
Komisjon tagab, et nimekirja ajakohastatakse.
French[fr]
La Commission veille à ce que la liste soit tenue à jour.
Croatian[hr]
Komisija osigurava redovito ažuriranje navedenog popisa.
Hungarian[hu]
A Bizottság gondoskodik a jegyzék folyamatos frissítéséről.
Italian[it]
La Commissione garantisce che tale elenco sia tenuto aggiornato.
Lithuanian[lt]
Komisija užtikrina, kad sąrašas būtų nuolat atnaujinamas.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tiżgura li l-lista tinżamm aġġornata.
Dutch[nl]
De Commissie zorgt voor de bijwerking van de lijst.
Polish[pl]
Komisja zapewnia bieżącą aktualizację tego wykazu.
Portuguese[pt]
A Comissão assegura a atualização da lista.
Romanian[ro]
Comisia se asigură că lista este actualizată.
Slovenian[sl]
Komisija zagotovi redno posodabljanje navedenega seznama.
Swedish[sv]
Kommissionen ska se till att förteckningen hålls uppdaterad.