Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много работа, никакви пари.
Czech[cs]
Spousta práce a žádný plat.
Danish[da]
Ulønnet arbejde.
German[de]
Viel Arbeit, kein Geld.
Greek[el]
Θα δουλεύω, αλλά δε θα πληρώνομαι.
English[en]
All of the work and none of the pay.
Spanish[es]
Puro trabajo y nada de paga.
Estonian[et]
Ainult töö ja null palka.
French[fr]
Tout le travail, mais sans salaire.
Hebrew[he]
עבודה רבה ותשלום מועט.
Croatian[hr]
Sav taj posao bez plaće.
Indonesian[id]
Kerja keras tanpa bayaran.
Malay[ms]
Hanya pelatih dan tak dibayar.
Norwegian[nb]
Masse jobb og ingen lønn.
Dutch[nl]
Als stagiaire, geen salaris.
Polish[pl]
Bez żadnego wynagrodzenia.
Portuguese[pt]
Muito trabalho e nada de dinheiro.
Romanian[ro]
Doar muncă, fără bani.
Russian[ru]
Куча работы без оплаты.
Slovenian[sl]
Delo brez plačila.
Serbian[sr]
Puno posla bez zarade.
Swedish[sv]
En massa jobb, inget betalt.
Turkish[tr]
Hep iş var, ödeme yok.
Vietnamese[vi]
Toàn phải làm và không có lương.