Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стопанската му дейност обхваща няколко европейски страни, както и Латинска Америка и САЩ.
Czech[cs]
Její obchodní činnosti pokrývají několik evropských zemí, jakož i Latinskou Ameriku a Spojené státy.
Danish[da]
Virksomheden er aktiv i flere europæiske lande samt i Latinamerika og USA.
German[de]
Die Geschäftstätigkeiten erstrecken sich über mehrere europäische Länder, Lateinamerika und die Vereinigten Staaten.
Greek[el]
Οι επιχειρηματικές της δραστηριότητες καλύπτουν αρκετές ευρωπαϊκές χώρες, καθώς και την Λατινική Αμερική και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
English[en]
Its business activities cover several European countries, as well as Latin America and the United States.
Spanish[es]
Sus actividades comerciales abarcan varios países europeos, así como América Latina y los Estados Unidos.
Estonian[et]
Ettevõtja tegutseb mitmes Euroopa riigis ning Ladina-Ameerikas ja Ameerika Ühendriikides.
Finnish[fi]
Sillä on liiketoimintaa useissa Euroopan maissa, Latinalaisessa Amerikassa ja Yhdysvalloissa.
French[fr]
Elle est présente dans plusieurs pays européens, ainsi qu’en Amérique latine et aux États-Unis.
Hungarian[hu]
Számos európai országban, valamint Latin-Amerikában és az Egyesült Államokban is folytat üzleti tevékenységet.
Italian[it]
Le sue attività coprono diversi paesi europei, l’America latina e gli Stati Uniti.
Lithuanian[lt]
Verslo veiklą įmonė vykdo keliose Europos šalyse, taip pat Lotynų Amerikoje ir Jungtinėse Valstijose.
Latvian[lv]
Tas veic uzņēmējdarbību vairākās Eiropas valstīs, kā arī Latīņamerikā un Amerikas Savienotajās Valstīs.
Maltese[mt]
L-attivitajiet tan-negozju tagħha jkopru bosta pajjiżi Ewropej, kif ukoll l-Amerika Latina u l-Istati Uniti.
Dutch[nl]
Haar bedrijfsactiviteiten strekken zich uit tot verschillende Europese landen, alsook Latijns-Amerika en de Verenigde Staten.
Polish[pl]
Jego obszar działalności obejmuje kilka krajów europejskich, jak również Amerykę Łacińską i Stany Zjednoczone.
Portuguese[pt]
Está presente em vários países europeus, bem como na América Latina e nos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Aceasta este prezentă în mai multe țări europene, precum și în America Latină și în Statele Unite.
Slovak[sk]
Svoje obchodné činnosti vykonáva v niekoľkých európskych krajinách, ako aj v Latinskej Amerike a v Spojených štátoch.
Slovenian[sl]
Svoje poslovne dejavnosti opravlja v več evropskih državah ter v Latinski Ameriki in Združenih državah.
Swedish[sv]
Dess affärsverksamhet sträcker sig över flera länder i Europa samt i Latinamerika och Förenta staterna.