Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически лица, етикети нетекстилни, пакети, кутии, препарати за пречистване (избистряне), гуми, хартия и картонени артикули
Czech[cs]
Technické listy, etikety, s výjimkou látkových, obaly, krabice, lepidla, gumy, papír a karty
Danish[da]
Teknisk folie, etiketter, ikke af tekstil, emballage, æsker, lim, viskelæder, papir og kort
German[de]
Technische Datenblätter, Etiketten (nicht aus Textilstoffen), Verpackungen, Kästen, Leim, Gummi, Papier und Karten
Greek[el]
Φύλλα τεχνικών οδηγιών, μη υφασμάτινες ετικέτες, συσκευασίες, κουτιά, κόλλες, κόμμεα, χαρτί και κάρτες
English[en]
Technical specifications sheets, labels (not textile), packaging, boxes, glues, rubbers, paper and cards
Spanish[es]
Hojas técnicas, etiquetas que no sean de tela, embalajes, cajas, colas, gomas, papel y tarjetas
Estonian[et]
Tehnilised juhendid, etiketid (v.a riidest), pakendid, kastid, liimid, kustutuskummid, paber ja kaardid
Finnish[fi]
Tekniset kalvot, muut kuin kankaiset nimilaput, pakkaukset, laatikot, liimat, kumit, paperi ja kortit
French[fr]
Fiches techniques, étiquettes non en tissu, emballages, boîtes, colles, gommes, papier et cartes
Hungarian[hu]
Műszaki lapok, nem szövetből készült címkék, csomagolás (göngyöleg), dobozok, ragasztók, radírgumik, papír és jegyzetlapok, kisméretű noteszok
Italian[it]
Schede tecniche, etichette non in tessuto, imballaggi, casse, colle, gomme, carta e bigliettini
Lithuanian[lt]
Techniniai aprašymai, nemedžiaginės etiketės, pakuotės, dėžės, klijai, trintukai, popierius ir kortelės
Latvian[lv]
Loksnes, etiķetes (nav no tekstila), iesaiņojumi, kastes, līme, gumijas, papīrs un kartītes
Maltese[mt]
Karti tekniċi, lejbils li mhux tat-tessuti, pakketti, kaxex, kolli, gomom għat-tħassir, karti u noti żgħar
Dutch[nl]
Gegevensbladen, etiketten, niet van textiel, verpakkingen, dozen, lijmen, gom, papier en kaarten
Polish[pl]
Karty danych, etykiety nietekstylne, opakowania, pudełka, kleje, gumy, papier i karty
Portuguese[pt]
Fichas técnicas, etiquetas sem ser em tecido, embalagens, caixas, colas, borrachas, papel e cartões
Romanian[ro]
Fişe tehnice, etichete care nu sunt realizate din materiale textile, ambalaje, cutii, adezivi, gume, hârtie şi carton
Slovak[sk]
Technické plány, etikety, s výnimkou textilných, obaly, kazety, lepidlo, gumy, papier a karty
Slovenian[sl]
Tehnični podatki, etikete, ne iz tekstila, ovitki, škatle, lepila, radirke, papir in kartice
Swedish[sv]
Tekniska blad, etiketter, ej av textil, förpackningar, lådor, lim, radergummin, papper och kort