Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mogli bi sutra ručat u zoološkom.
German[de]
Hör mal. Vielleicht kann ich mich morgen eine Stunde wegschleichen und wir können zusammen Mittag essen im Zoo.
English[en]
Maybe tomorrow I can sneak an hour off, and we can have lunch in the zoo.
Spanish[es]
Quizá mañana podamos almorzar en el zoológico.
Croatian[hr]
Mogli bi sutra ručat u zoološkom.
Portuguese[pt]
Talvez amanhã eu possa fugir por uma hora, e possamos almoçar no Zoo.
Romanian[ro]
Poate mâine mă pot furişa acolo o oră, şi-am rezolvat-o cu prânzul iar la Gradina Zoologică.
Turkish[tr]
Belki yarın bir saat kaçamak yaparım, hayvanat bahçesinde beraber öğlen yemeği yeriz.