Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Гъби, пресни или охладени, от вида Agaricus или други, с изключение на трюфели
Czech[cs]
Houby, čerstvé nebo chlazené, rodu Agaricus nebo jiné, kromě lanýžů
Danish[da]
Svampe, friske eller kølede, af slægten Agaricus eller andre varer, undtagen trøfler
German[de]
Pilze, frisch oder gekühlt, der Gattung Agaricus oder andere, ausgenommen Trüffeln
Greek[el]
Μανιτάρια, του γένους Agaricus ή άλλα, εκτός από τρούφες, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English[en]
Mushrooms, fresh or chilled, of the genus Agaricus or other, with the exception of truffles
Spanish[es]
Setas frescas o refrigeradas, del género Agaricus u otros, con excepción de las trufas
Estonian[et]
Seened, värsked või jahutatud, perekonnast Agaricus või muud, välja arvatud trühvlid
Finnish[fi]
Tuoreet tai jäähdytetyt sienet, Agaricus-sukuiset tai muut, ei kuitenkaan multasienet (tryffelit)
French[fr]
Champignons, à l’état frais ou réfrigéré, du genre Agaricus ou autres, à l’exception des truffes
Croatian[hr]
Jestive gljive, svježe ili rashlađene, vrste Agaricus ili druge, osim tartufa
Hungarian[hu]
Az Agaricus nemhez tartozó vagy más ehető gomba, a szarvasgomba kivételével, frissen vagy hűtve
Italian[it]
Funghi, freschi o refrigerati, del genere Agaricus o altri, esclusi i tartufi
Lithuanian[lt]
Grybai, švieži arba atšaldyti, Agaricus genties ir kiti, išskyrus trumus
Latvian[lv]
Sēnes, svaigas vai atdzesētas, Agaricus vai citas, izņemot trifeles
Maltese[mt]
Faqqiegħ, frisk jew imkessaħ, tal-ġens Agaricus jew oħrajn, għajr tartuf
Dutch[nl]
Paddenstoelen, vers of gekoeld, van het geslacht Agaricus of andere, uitgezonderd truffels
Polish[pl]
Grzyby, świeże lub schłodzone, z rodzaju Agaricus lub inne, z wyjątkiem trufli
Portuguese[pt]
Cogumelos, frescos ou refrigerados, do género Agaricus ou outros, exceto trufas
Romanian[ro]
Ciuperci, în stare proaspătă sau refrigerată, din genul Agaricus sau altele, cu excepția trufelor
Slovak[sk]
Huby, čerstvé alebo chladené, druhu Agaricus alebo iné druhy, s výnimkou hľuzoviek
Slovenian[sl]
Gobe, sveže ali ohlajene, iz rodu Agaricus ali druge, razen gomoljik
Swedish[sv]
Svampar, färska eller kylda, av släktet Agaricus eller andra, utom tryffel