Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيتِ هذا الرجل حول المنزل ؟
Bulgarian[bg]
Видя ли този мъж около къщата?
Czech[cs]
Nevšimla jste si tohoto muže někde poblíž domu?
German[de]
Sahen Sie diesen Kerl in der Nähe des Hauses?
English[en]
Did you see this guy near the house?
Spanish[es]
¿Viste a este tipo cerca de la casa?
Finnish[fi]
Näittekö tätä miestä talon lähellä?
French[fr]
Aviez vous déjà vu cette homme près de la maison?
Croatian[hr]
Jeste li vidjeli njega u blizini kuće?
Hungarian[hu]
Látta a közelben ezt a férfit?
Italian[it]
Ha visto quest'uomo nei pressi di casa?
Polish[pl]
Widziała go pani koło domu?
Portuguese[pt]
Viu este homem perto da casa?
Romanian[ro]
L-ai văzut pe tipul ăsta în jurul casei?
Russian[ru]
Вы видели этого парня возле дома?
Slovenian[sl]
Ste videla tega tipa v bližini hiše?
Serbian[sr]
Jeste li videli ovog tipa oko kuće?
Thai[th]
คุณเห็นชายคนนี้อยู่ ใกล้บ้านคุณมั้ย
Turkish[tr]
Evin yakınlarında bu adamı gördünüz mü?