Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبلِغ عن عدم توفر سبل انتصاف محلية لمعالجة حالات الاختفاء القسري، ولا سيما الحالات التي حدثت بين عامي 1984 و1995 في بنجاب.
English[en]
It was reported that there is an absence of domestic remedies to address enforced disappearances, particularly those that took place between 1984 and 1995 in Punjab.
Spanish[es]
Se informó de que no existían recursos internos con respecto a las desapariciones forzadas, en particular las ocurridas entre 1984 y 1995 en Punjab.
French[fr]
Il n’existerait pas de voie de recours en droit interne pour traiter les cas de disparition forcée, notamment ceux qui se sont produits entre 1984 et 1995 au Pendjab.
Russian[ru]
Сообщается, что в стране отсутствуют внутренние средства правовой защиты для решения проблемы насильственных исчезновений, особенно тех, которые имели место в период 1984‐1995 годов в Пенджабе.
Chinese[zh]
据报不存在针对强迫失踪的国内救济,特别是对在1984年和1995年期间发生在旁遮普省的强迫失踪案件。