Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هؤلاء الشباب لم يتحدثوا معك
Bosnian[bs]
Ajde, svi ti veliki momci.
Czech[cs]
Ale no tak, všichni ti velký nabušený týpci.
Danish[da]
Helt ærlig, alle de store machofyre.
Greek[el]
Ελα τώρα.
English[en]
Come on, all those big macho guys.
Spanish[es]
Vamos, esos muchachos bien machos.
Finnish[fi]
Sellaiset isot machoilijat.
French[fr]
Ce sont des machos.
Croatian[hr]
Hajde, sve te velike muškarčine.
Dutch[nl]
Kom nu, al die grote macho gasten.
Portuguese[pt]
Todos aqueles caras viris.
Romanian[ro]
Haide, toţi băieţi ăia mari macho
Albanian[sq]
Lëri këto, gjithë ata djem muskulozë.
Serbian[sr]
Ajde, svi ti veliki momci.
Turkish[tr]
Yapma, tüm o maço adamlar.