Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne sammenhæng er risikoen for en kromforurening yderst reel.
German[de]
In diesem Zusammenhang ist eine Gefährdung der Umwelt durch den Chromabbau nicht auszuschließen.
Greek[el]
Σε ένα τέτοιο πλαίσιο, οπωσδήποτεπάρχει κίνδυνος ρύπανσης από την εξόρυξη χρωμίου.
English[en]
In such a context, the risk of pollution deriving from chromium mining activities certainly exists.
Spanish[es]
En tal contexto, el riesgo de contaminación ocasionado por la minería del cromo existe realmente.
Finnish[fi]
Tässä tilanteessa kromikaivaustoiminnasta aiheutuvan saastumisen riski on todellakin olemassa.
French[fr]
Dans ce contexte, le risque de pollution découlant des activités d'extraction du chrome existe certainement.
Italian[it]
A tal proposito, è vero che esiste un rischio di inquinamento derivante dalle attività di estrazione del cromo.
Dutch[nl]
In deze context is het risico van verontreiniging door activiteiten op het gebied van de chroomwinning uiterst reëel.
Portuguese[pt]
Neste contexto, existe certamente um risco de poluição provocada pelas actividades mineiras de crómio.
Swedish[sv]
Mot bakgrund av detta finns det säkert en risk för föroreningar från krombrytning.