Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Природният газ също е предмет на няколко плана на национално равнище, в това число и 13-ия петгодишен план за минералните ресурси, както и на планове на местно равнище като плана за развитие на природния газ на провинция Hebei.
Czech[cs]
Také zemní plyn je předmětem řady plánů, včetně 13. pětiletého plánu pro nerostné bohatství na celostátní úrovni, ale i plánů na místní úrovni, jako je plán rozvoje zemního plynu v provincii Che-pej.
Danish[da]
Naturgas er ligeledes omfattet af en række planer, herunder den 13. femårsplan for mineralressourcer på nationalt plan, men også af planer på lokalt niveau, såsom Hebei-provinsens udviklingsplan for naturgas.
German[de]
Auch Erdgas unterliegt einer Reihe von Plänen, unter anderem dem 13. Fünfjahresplan für mineralische Ressourcen auf nationaler Ebene, aber auch lokalen Plänen wie dem Plan zur Entwicklung von Erdgas in der Provinz Hebei.
Greek[el]
Το φυσικό αέριο αποτελεί επίσης αντικείμενο διαφόρων προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένου του 13ου πενταετούς προγράμματος για τους ορυκτούς πόρους σε εθνικό επίπεδο, αλλά και προγραμμάτων τοπικού επιπέδου, όπως το πρόγραμμα ανάπτυξης φυσικού αερίου στην επαρχία Hebei.
English[en]
Natural gas is also subject to a number of plans, including the 13th FYP for Mineral Resources on the national level, but also to plans on the local level, such as the Hebei Province Natural Gas Development Plan.
Spanish[es]
El gas natural también está sujeto a una serie de planes, como el decimotercer Plan quinquenal para los recursos minerales, de alcance nacional, pero también a planes de nivel local, como el Plan de desarrollo del gas natural de la provincia de Hebei.
Estonian[et]
Ka maagaasi suhtes kohaldatakse mitmeid kavasid, sealhulgas 13. riiklik mineraalsete maavarade viisaastakuplaan, kuid ka kohaliku tasandi kavasid, nagu Hebei provintsi maagaasi arengukava.
Finnish[fi]
Myös maakaasuun sovelletaan useita suunnitelmia, muun muassa mineraalivaroja koskevaa 13. viisivuotissuunnitelmaa kansallisella tasolla sekä paikallistason suunnitelmia, kuten Hebein provinssin maakaasun kehittämissuunnitelmaa.
French[fr]
Le gaz naturel fait également l’objet d’un certain nombre de plans, dont le 13e plan quinquennal pour les ressources minérales à l’échelon national, mais aussi de plans locaux, comme le plan de développement du gaz naturel de la province de Hebei.
Croatian[hr]
I prirodni plin podliježe nizu planova, uključujući 13. petogodišnji plan za mineralne resurse na nacionalnoj razini, ali i planove na lokalnoj razini, kao što je plan razvoja prirodnog plina pokrajine Hebei.
Hungarian[hu]
A földgáz szintén több tervben szerepel, például a nemzeti szinten az ásványi erőforrásokra vonatkozó tizenharmadik ötéves tervben, de helyi szintű tervekben, például Hopej tartomány földgáz-fejlesztési tervében is.
Italian[it]
Anche il gas naturale è soggetto a diversi piani, tra cui il 13o piano quinquennale per le risorse minerarie a livello nazionale, ma anche ai piani a livello locale, come il piano di sviluppo del gas naturale nella provincia di Hebei.
Lithuanian[lt]
Gamtinėms dujoms taip pat taikomi įvairūs planai, įskaitant nacionaliniu lygmeniu taikomą 13-ąjį mineralinių išteklių penkmečio planą ir vietos lygmens planus, pvz., Hebėjaus provincijos gamtinių dujų pramonės vystymo planą.
Latvian[lv]
Vairāki plāni attiecas arī uz dabasgāzi, tostarp 13. piecgades plāns par minerālresursiem valsts līmenī, kā arī plāni, kas attiecas uz vietējo līmeni, piemēram, Hebei provinces Dabasgāzes nozares attīstības plāns.
Maltese[mt]
Il-gass naturali huwa wkoll soġġett għal għadd ta’ pjanijiet, inkluż it-13-il FYP għar-Riżorsi Minerali fil-livell nazzjonali, iżda wkoll għal pjanijiet fil-livell lokali, bħall-Pjan ta’ Żvilupp tal-Gass Naturali fil-Provinċja ta’ Hebei.
Dutch[nl]
Voor aardgas gelden ook een aantal plannen, waaronder het 13e Vijfjarenplan voor minerale hulpbronnen op nationaal niveau, maar ook plannen op lokaal niveau, zoals het Ontwikkelingsplan voor de Aardgasindustrie van de provincie Hebei.
Polish[pl]
Kwestia gazu ziemnego jest również poruszana w szeregu planów, w tym w 13. planie pięcioletnim na rzecz surowców mineralnych na poziomie krajowym, ale także w planach na szczeblu lokalnym, takich jak plan rozwoju przemysłu gazu ziemnego w prowincji Hebei.
Portuguese[pt]
O gás natural também é visado por vários planos, incluindo o 13.o plano quinquenal para os recursos minerais a nível nacional, mas também planos a nível local, como o plano de desenvolvimento do gás natural da província de Hebei.
Romanian[ro]
De asemenea, gazele naturale fac obiectul unei serii de planuri, inclusiv cel de al 13-lea plan cincinal pentru resurse minerale la nivel național, dar și al unor planuri la nivel local, cum ar fi planul de dezvoltare a gazelor naturale în provincia Hebei.
Slovak[sk]
Takisto zemný plyn je predmetom početných plánov vrátane 13. päťročného plánu hospodárenia s nerastnými zdrojmi na národnej úrovni, ale aj plánov na miestnej úrovni, napríklad plánu rozvoja ťažby zemného plynu provincie Che-pej.
Slovenian[sl]
Tudi za zemeljski plin velja več načrtov, vključno s 13. petletnim načrtom za mineralne vire na nacionalni ravni, pa tudi načrti na lokalni ravni, na primer razvojni načrt za zemeljski plin v provinci Hebei.
Swedish[sv]
Naturgas omfattas också av ett antal planer, bland annat den trettonde femårsplanen för mineralresurser på nationell nivå, men även av planer på lokal nivå, såsom provinsen Hebeiprovinsens utvecklingsplan för naturgas.