Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята кръвна захар и аз ви благодарим, Карли.
Czech[cs]
Má hladina cukru v krvi a já ti děkujeme, Carlyle.
Greek[el]
Το ζάχαρο μου και εγώ σ'ευχαριστούμε Καρλάιλ.
English[en]
My blood sugar and I thank you, Carlyle.
Spanish[es]
Mi azúcar en sangre y yo te damos las gracias, Carlyle.
Finnish[fi]
Verensokerini ja minä kiitämme sinua, Carlyle.
Hebrew[he]
רמת הסוכר בדם שלי ואני מודים לך, קרלייל.
Croatian[hr]
Moj šecer u krvi i ja ti zahvaljujemo, Carlyle.
Hungarian[hu]
A vércukor szintem és én is köszönöm, Carlyle.
Italian[it]
Io e la mia glicemia ti ringraziamo, Carlyle.
Dutch[nl]
Mijn bloedsuikergehalte en ik danken je, Carlyle.
Polish[pl]
Mój poziom cukru i ja dziękujemy, Carlyle.
Portuguese[pt]
A glicemia e eu agradecemos, Carlyle.
Romanian[ro]
Eu şi glicemia mea îţi mulţumim, Carlyle.
Russian[ru]
Мы с моим сахаром крови вам благодарны, Карлайл.
Serbian[sr]
Moj šećera u krvi i hvala vam, Carlyle.
Swedish[sv]
Mitt blodsocker och jag tackar dig, Carlyle.
Turkish[tr]
Kan şekerim ve ben sana teşekkür ediyoruz Carlyle.