Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обещавам.
German[de]
Das werde ich.
Greek[el]
Θα το κάνω.
Estonian[et]
Ma tõesti teen.
Persian[fa]
جدی میگم
Finnish[fi]
Teen sen.
Hebrew[he]
אעשה זאת.
Hungarian[hu]
Komolyan beszélek.
Indonesian[id]
Akan kulakukan.
Italian[it]
Lo farò.
Norwegian[nb]
Det vil jeg.
Dutch[nl]
Ik meen't.
Portuguese[pt]
Vou mesmo.
Romanian[ro]
Îţi promit.
Russian[ru]
Мне придется.
Swedish[sv]
Jag gör det.
Turkish[tr]
Gerçekten.