Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Labuť musí zemřít, aby se mohla znovu zrodit jako žena
English[en]
The swan must die to be reborn as a woman
Spanish[es]
El cisne debe morir para renacer como mujer
French[fr]
Le cygne doit mourir pour renaitre en tant que femme
Croatian[hr]
Labud mora umrijeti da bi bio ponovo rođen kao žena
Hungarian[hu]
A hattyúnak meg kell halni, hogy nőként újjászülessen
Italian[it]
Il cigno deve morire per poter rinascere donna
Portuguese[pt]
O cisne tem que morrer para renascer como mulher
Russian[ru]
Лебедь должен умереть, чтобы переродиться в качестве женщины