Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Før han gik igen, spurgte han: „Hvad skal du lave på søndag?“
German[de]
Bevor er sich verabschiedete, fragte er: „Was tun Sie am Sonntag?“
English[en]
Before Ulrich left he asked: “What do you do on Sunday?”
Spanish[es]
Antes de marcharse, Ulrich preguntó: “¿Qué hace el domingo?”.
French[fr]
Avant de partir, il a demandé: “Que faites- vous ce dimanche?”
Italian[it]
Prima di andarsene Ulrich chiese: “Cosa fa domenica?”
Japanese[ja]
帰る前にウルリクは,「日曜日にあなたは何をしておられるのですか」と尋ねました。
Dutch[nl]
Voordat hij vertrok, vroeg Ulrich: „Wat doe je op zondag?”
Portuguese[pt]
Antes de Ulrich partir, perguntou: “O que o senhor faz no domingo?”