Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Положителни стойности означават наклон нагоре.
Czech[cs]
Kladné hodnoty označují sklon směrem nahoru.
Danish[da]
Positive værdier angiver retning opad.
German[de]
Werte mit positivem Vorzeichen geben die aufwärts gerichtete Neigung an.
Greek[el]
Θετικές τιμές υποδηλώνουν κλίση προς τα άνω.
English[en]
Positive values denote upward inclination.
Spanish[es]
Los valores positivos indican la inclinación ascendente del haz.
Estonian[et]
Positiivsed väärtused tähendavad ülespoole suunatud kallet.
Finnish[fi]
Positiiviset arvot merkitsevät kaltevuutta ylöspäin.
French[fr]
Les valeurs positives indiquent que le faisceau est dirigé vers le haut.
Croatian[hr]
Pozitivne vrijednosti označuju nagib prema gore.
Hungarian[hu]
A pozitív értékek felfelé irányuló dőlésszöget jeleznek.
Italian[it]
I valori positivi indicano un'inclinazione verso l'alto.
Lithuanian[lt]
Teigiamos vertės rodo pokrypį aukštyn.
Latvian[lv]
Pozitīvas vērtības norāda uz augšupvērstu slīpumu.
Maltese[mt]
Il-valuri pożittivi juru inklinazzjoni 'l fuq.
Dutch[nl]
Positieve waarden wijzen op een opwaarts gerichte bundel.
Polish[pl]
Wartości dodatnie oznaczają odchylenie do góry.
Portuguese[pt]
Os valores positivos indicam que a luz está dirigida para cima.
Romanian[ro]
Valorile pozitive indică o înclinare ascendentă.
Slovak[sk]
Kladné hodnoty označujú sklon smerom nahor.
Slovenian[sl]
Pozitivne vrednosti pomenijo naklon navzgor.
Swedish[sv]
Positiva värden anger uppåtlutning.