Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, побързай.
Greek[el]
Κάνε γρήγορα!
English[en]
Come on, hurry up.
Spanish[es]
Venga, date prisa.
Finnish[fi]
Tule jo.
French[fr]
Dépêche-toi!
Croatian[hr]
Hajde, požuri.
Norwegian[nb]
Kom igjen, raska på.
Dutch[nl]
Kom, schiet op.
Portuguese[pt]
Vamos, se apresse.
Romanian[ro]
Haide, grabeste-te.
Serbian[sr]
Hajde, požuri.
Turkish[tr]
Hadi çabuk ol.