Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И бих искал да разгледам точно как непреднамерените последствия играят ролята, която играят.
German[de]
Ich möchte mir anschauen, wie unbeabsichtigte Konsequenzen eine so wichtige Rolle spielen können.
Greek[el]
Και θα ήθελα να ξαναδούμε με ποιο τρόπο αυτές οι αθέλητες συνέπειες παίζουν το ρόλο που παίζουν.
English[en]
And I'd like to review just how unintended consequences play the part that they do.
Spanish[es]
Y me gustaría revisar exactamente el rol que cumplen las consecuencias imprevistas.
French[fr]
J'aimerais passer en revue de quelle manière les conséquences inattendues jouent le rôle qu'elles jouent
Croatian[hr]
Volio bih dati pregled načina na koji nenamjerne posljedice igraju svoju ulogu.
Hungarian[hu]
És szeretnék bepillantást adni abba, hogy a nem szándékos következmények hogyan is működnek.
Indonesian[id]
Saya ingin membahas bagaimana konsekuensi yang tidak diharapkan memainkan perannya.
Italian[it]
E vorrei analizzare in che modo le conseguenze inattese svolgono il loro ruolo.
Dutch[nl]
Ik wil met jullie overlopen hoe onbedoelde gevolgen hun duit in het zakje doen.
Polish[pl]
Przeanalizuję, jaką rolę odgrywają niezamierzone skutki.
Romanian[ro]
Aș vrea să analizez în ce fel consecințele neprevăzute joacă rolul pe care îl au.
Russian[ru]
Я хочу рассмотреть, как именно непредвиденные последствия играют свою роль.
Albanian[sq]
Dhe do doja t'ju tregoj se si pasojat e padëshiruara luajnë rolin e tyre.
Serbian[sr]
I ja želim da ocenim kako nenameravane posledice igraju svoju ulogu.
Turkish[tr]
Ve bugün tesadüfi sonuçların nasıl bir rol oynadıklarını değerlendirmek istiyorum.
Ukrainian[uk]
І я хотів би розглянути, яку непрогнозовані наслідки відіграють роль і яким чином вони це роблять.
Vietnamese[vi]
Và tôi muốn ôn lại vai trò của những kết quả ngoài mong đợi.