Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعته على الهاتف بالأمس
Bulgarian[bg]
Чух го по телефона вчера.
Czech[cs]
Včera jsem ho zaslechla, jak telefonuje.
Greek[el]
Τον άκουσα στο τηλέφωνο εχθές.
English[en]
I overheard him on the phone yesterday.
Spanish[es]
Ayer lo escuche en el teléfono.
Persian[fa]
ديروز مکالمه تلفنيش رو شنيدم
Finnish[fi]
Satuin kuulemaan hänen eilisen puhelunsa.
French[fr]
Je l'ai entendu au téléphone hier.
Hebrew[he]
שמעתי אותו מדבר בטלפון אתמול.
Hungarian[hu]
Hallottam őt tegnap, ahogyan telefonon beszélt.
Indonesian[id]
Aku gak sengaja mendengarnya di percakapan telepon kemarin.
Dutch[nl]
Ik hoorde hem gisteren praten.
Polish[pl]
Słyszałam, jak rozmawiał wczoraj przez telefon.
Portuguese[pt]
Eu ouvi sem quere ele no telefone ontem.
Romanian[ro]
L-am auzit ieri vorbind la telefon.
Serbian[sr]
Čula sam ga juče na telefonu.
Swedish[sv]
Jag hörde honom på telefonen igår.
Turkish[tr]
Dün onu telefonda konuşurken duydum.