Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pracovat pro stabilní noviny, pro kvalitní zprávařské.
Greek[el]
Να δουλέψεις για μια καλή εφημερίδα, έναν καλό ενημερωτικό ιστότοπο.
English[en]
Work for a legit newspaper, a good news site.
Spanish[es]
Trabajo para un periódico de fiar, un buen sitio de noticias.
Croatian[hr]
Da radiš za priznate novine, za dobar sajt?
Hungarian[hu]
Egy igazi újságnak dolgozni, egy jó hírportálnak.
Italian[it]
Lavorare per un vero giornale, un buon sito per le notizie.
Polish[pl]
Pracować dla poważnej gazety, w miejscu pełnym wiadomości.
Portuguese[pt]
Trabalhar num jornal legítimo, num bom site de notícias.
Romanian[ro]
Să lucrezi pentru un ziar autentic, un site de ştiri bune.
Russian[ru]
Работать на нормальную газету, хороший новостной сайт.
Serbian[sr]
Da radiš za priznate novine, za dobar sajt?
Turkish[tr]
Gerçek bir gazete, iyi bir haber sitesi?