Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg må minde hr. Crowley om, at jeg ikke er her som repræsentant for den britiske regering.
German[de]
Ich muß Herrn Crowley darauf hinweisen, daß ich nicht als Vertreter der britischen Regierung hier bin.
Greek[el]
Πρέπει να υπενθυμίσω στον κ. Crowley ότι δεν βρίσκομαι εδώ ως εκπρόσωπος της βρετανικής κυβέρνησης.
English[en]
I have to remind Mr Crowley that I am not here to represent the British government.
Spanish[es]
He de recordar al Sr. Crowley que no estoy aquí para representar al Gobierno británico.
Finnish[fi]
Minun on muistutettava herra Crowleylle, että minä en ole täällä Britannian hallituksen edustajana.
French[fr]
Je dois rappeler à M. Crowley que je suis pas ici pour représenter le gouvernement britannique.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik herinner de heer Crowley eraan dat ik hier niet de Britse regering vertegenwoordig.
Portuguese[pt]
Devo recordar ao senhor deputado Crowley que não represento aqui o Governo britânico.
Swedish[sv]
Jag måste påminna Crowley att jag inte är här som representant för den brittiska regeringen.