Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рон Сандс е горе с директора в момента за получаване на одобрение
Bosnian[bs]
Ron Sands je gore s direktorom upravo da mu on odobri odabir.
Czech[cs]
Ron Sands je právě teď nahoře s ředitelem a celé to tam schvalují.
Danish[da]
Ron Sands er ovenpå lige nu for at få godkendt det endelige udkast.
German[de]
Ron Sands ist gerade oben beim Direktor, lässt die Vorlage begutachten.
Greek[el]
Ο Ρον Σαντς είναι πάνω με τον Διευθυντή τώρα για να εγκρίνει το πρότυπο.
English[en]
Ron Sands is up with the Director right now getting the mockup approved.
Spanish[es]
Ron Sands está ahora mismo arriba con el Director para que apruebe el diseño.
Finnish[fi]
Ron Sands on hyväksyyttämässä vedosta johtajalla.
French[fr]
Ron Sands est en haut avec le directeur pour faire approuver la maquette.
Hebrew[he]
רון סאנדס עכשיו אצל המנהל לקבלת אישור על הדוגמא
Croatian[hr]
Ron Sands je gore s direktorom upravo da mu on odobri odabir.
Hungarian[hu]
Ron Sands odafent van az Igazgatónál, hogy elfogadtassa a mintadarabot.
Italian[it]
Ron Sands le ha portate su al Direttore per avere l'approvazione del modello.
Dutch[nl]
Ron Sands is nu bij de directeur. Voor de goedkeuring.
Polish[pl]
Ron Sands i dyrektor właśnie pozytywnie opiniują projekt.
Portuguese[pt]
Ron Sands está lá em cima com o Director agora mesmo, a conseguir a aprovação.
Romanian[ro]
Ron Sands vorbeste cu directorul acum pentru a obtine aprobarea modelului.
Russian[ru]
Рон Сэндс сейчас наверху с Директором, получает одобрение макета.
Slovak[sk]
Ron Sands je hore s riaditeľom práve teraz a schvaľujú to tam.
Slovenian[sl]
Ron Sands je pravkar zgoraj z direktorjem, da mu odobri izbiro.
Serbian[sr]
Ron Sands je gore s direktorom upravo da mu on odobri odabir.
Swedish[sv]
Ron Sands är just nu uppe hos direktören för att få den godkänd.
Turkish[tr]
Ron Sands şu an müdürün yanında, taslağı onaylatıyor.