Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد مارسنا الجنس للتو وأنتِ تفكرين فى عمتى ؟
Bulgarian[bg]
Току-що правихме секс, а ти мислиш за леля ми?
Bosnian[bs]
Upravo smo imali seks, a ti misliš o mojoj strini?
Czech[cs]
Zrovna jsme měli sex a ty teď myslíš na mou tetu Celeste?
Danish[da]
Vi har lige haft sex, og du tænker på min tante?
Greek[el]
Μόλις κάναμε σεξ και εσύ σκέφτεσαι την θεια μου;
English[en]
We just had sex and you're thinking about my aunt?
Spanish[es]
¿Acabamos de tener sexo y estás pensando en mi tía?
Estonian[et]
Me seksisime just ja sa mõtled mu tädist?
Finnish[fi]
Sekstasimme juuri, ja sinä vain ajattelet tätiäni?
French[fr]
On vient de faire l'amour et tu penses à ma tante?
Hebrew[he]
אנחנו בדיוק עשינו סקס ואת חושבת על דודה שלי?
Croatian[hr]
Upravo smo imali seks, a ti misliš o mojoj strini?
Hungarian[hu]
Most szexeltünk, és máris a nagynénémre gondolsz?
Norwegian[nb]
Vi har akkurat hatt sex, og så tenker du på tanten min?
Dutch[nl]
We hadden net seks en dan denk je aan m'n tante?
Polish[pl]
/ Dopiero się kochaliśmy / a ty myślisz o mojej ciotce?
Portuguese[pt]
Acabámos de ter sexo e tu estás a pensar na minha tia?
Slovenian[sl]
Pravkar sva seksala, ti pa razmišljaš o moji teti?
Serbian[sr]
Управо смо имали секс, а ти мислиш о мојој стрини?
Swedish[sv]
Vi har just haft sex. Tänker du på min faster?
Turkish[tr]
Az önce seviştik, ve sen halamı mı düşünüyorsun?