Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بماذا دعوتيني ؟
Bulgarian[bg]
Как ме нарече?
Bosnian[bs]
Šta si mi rekla?
Czech[cs]
Jak mi máš říkat?
German[de]
Wie heißt das?
Greek[el]
Πώς με είπες;
English[en]
What do you call me?
Spanish[es]
¿Cómo debes llamarme?
Estonian[et]
Kuidas sa pead mind kutsuma?
French[fr]
Comment tu m'as appelée?
Hebrew[he]
איך את קוראת לי?
Croatian[hr]
Kako me zoveš?
Hungarian[hu]
Hogy mondtad?
Italian[it]
Come mi hai chiamata?
Norwegian[nb]
Hva kaller du meg?
Dutch[nl]
Hoe noem je me?
Polish[pl]
Jak masz się do mnie zwracać?
Portuguese[pt]
Como me chamou?
Romanian[ro]
Cum îmi spui?
Russian[ru]
Как ты сказала?
Slovenian[sl]
Kaj si rekla?
Serbian[sr]
Kako me zoveš?
Swedish[sv]
Vad kallar du mig?
Turkish[tr]
Bana ne dedin?