Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
50 – Във връзка с това вж. актовете, посочени в бележки под линия 85—87 от настоящото становище.
Czech[cs]
50 – Viz v tomto ohledu opatření uvedená v poznámkách pod čarou 85 až 87 tohoto stanoviska.
Danish[da]
50 – Jf. i denne retning de foranstaltninger, som er anført i fodnote 85-87 i dette forslag til afgørelse.
German[de]
50 – Vgl. insoweit die in den Fn. 85 bis 87 der vorliegenden Stellungnahme angeführten Maßnahmen.
Greek[el]
50 — Βλ., συναφώς, τα μέτρα για τα οποία γίνεται λόγος στις υποσημειώσεις 85 έως 87 των προτάσεων αυτών.
English[en]
50 – See, in that respect, the measures referred to in footnotes 85 to 87 of the present View.
Spanish[es]
50 – Véanse al respecto las medidas enumeradas en las notas 85 a 87 de estas conclusiones.
Estonian[et]
50 – Vt selle kohta käesolev ettepanek, joonealustes märkustes nr 85–87 ära toodud meetmed.
Finnish[fi]
50 – Ks. tästä toimenpiteet, jotka sisältyvät tämän ratkaisuehdotuksen alaviitteisiin 85–87.
French[fr]
50 – Voir, à cet égard, les mesures figurant aux notes en bas de page no 85 à 87 des présentes conclusions.
Croatian[hr]
50 – Vidjeti u tom pogledu mjere navedene u bilj. br. 85 do 87 ovog mišljenja.
Hungarian[hu]
50 – Lásd e tekintetben a jelen indítvány 85–87. lábjegyzetében szereplő intézkedéseket.
Italian[it]
50 – V., al riguardo, i provvedimenti che figurano alle note da 85 a 87 delle presenti conclusioni.
Lithuanian[lt]
50 – Šiuo klausimu žr. šios išvados 85–87 išnašose nurodytus teisės aktus.
Latvian[lv]
50 – Šajā ziņā skat. šo secinājumu 85.–87. zemsvītras piezīmē norādītos tiesību aktus.
Maltese[mt]
50 – Ara, f’dan ir-rigward, il-miżuri msemmija fin-noti ta’ qiegħ il-paġna 85 sa 87 ta’ dawn il-konklużjonijiet.
Dutch[nl]
50 – Zie in dit verband de maatregelen opgenomen in voetnoten nr. 85‐87 van deze standpuntbepaling.
Polish[pl]
50 – Zobacz w tym względzie akty wymienione w przypisach 85–87 do niniejszej opinii.
Portuguese[pt]
50 — V., a este respeito, as medidas que figuram nas notas 85 a 87 das presentes conclusões.
Romanian[ro]
50 – A se vedea în această privință măsurile menționate la notele de subsol 85-87 din prezentele concluzii.
Slovak[sk]
50 – V tejto súvislosti pozri opatrenia nachádzajúce sa v poznámkach pod čiarou 85 až 87 tohto stanoviska.
Slovenian[sl]
50 – V zvezi s tem glej ukrepe, navedene v opombah od 85 do 87 v teh sklepnih predlogih.
Swedish[sv]
50 – Se de åtgärder som anges nedan i fotnoterna 85–87.