Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли какво причини на Роско 1138... а той беше най-напредналото шимпанзе което сме имали!
English[en]
You know what it did to Roscoe 1138... and he was the most advanced chimp we ever had!
Spanish[es]
Sabes que lo que le hizo a Roscoe 1138... y era el chimpancé mas avanzado que teníamos!
Hebrew[he]
אתה יודע מה זה עשה לרוסקו 1138... והוא היה השימפנזה הכי מתקדמת שהיתה לנו!
Croatian[hr]
Roscoe 1138... a to je najnaprednija čimpanza koju smo imali.
Italian[it]
Ma avete visto la reazione dello scimpanzé Rosko 1138!
Dutch[nl]
Je weet wat het deed bij Roscoe 1138... en hij was de meest geavanceerde aap die we ooit hebben gehad!
Polish[pl]
Widzieliście co zrobił z Roscoe 1138... a on był najlepszym szympansem jakiego mieliśmy!
Portuguese[pt]
Sabem o que houve com o Roscoe 1138... e ele era nosso chimpanzé mais avançado.
Romanian[ro]
Ştii ce i-a făcut lui Roscoe 1138... şi era cel mai avansat cimpanzeu din câţi am avut!
Serbian[sr]
Znaš šta je učinio Rosku 1138 a to je najnaprednija šimpanza koju smo imali!
Turkish[tr]
Roscoe 1138'e neler yaptığını biliyorsun,... üstelik elimizdeki en gelişkin şempanzeydi o.