Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنظر أنا مشغول قليلاً الآن يا ( سيد
Bulgarian[bg]
Виж, Саид, точно сега съм зает.
Bosnian[bs]
Trenutno sam malo zauzet Sayide.
Czech[cs]
Teď zrovna mám trochu nakvap, Sayide.
Danish[da]
Jeg er lidt optaget lige nu.
German[de]
Hör zu, ich bin gerade beschäftigt, Sayid.
Greek[el]
Έχω λίγη δουλειά τώρα, Σαΐντ.
English[en]
Look, I'm a little bit busy right now, Sayid.
Spanish[es]
Estoy algo ocupado ahora, Sayid.
Croatian[hr]
Gle, sad sam malo zaposlen, Sayide.
Hungarian[hu]
Sayid, kicsit elfoglalt vagyok éppen.
Icelandic[is]
Ég er dálítið upptekinn eins og er, Sayid.
Italian[it]
Senti, sono abbastanza impegnato in questo momento, Sayid.
Macedonian[mk]
Види, малку сум зафатен во моментов, Саид.
Norwegian[nb]
Jeg er opptatt, Sayid.
Dutch[nl]
Ik heb echt geen tijd.
Polish[pl]
Jestem zajęty, Sayid.
Portuguese[pt]
Estou bastante ocupado agora, Sayid.
Serbian[sr]
Trenutno sam malo zauzet Sayide.
Swedish[sv]
Jag är upptagen just nu, Sayid.
Turkish[tr]
Bak, şu anda biraz meşgulüm Sayid.