Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أخبرك بمن سيوّزع داخل البلاد ؟
Bulgarian[bg]
Каза ли ти кой е пласьора?
Bosnian[bs]
Rekao ti je tko distribuira okolo?
Czech[cs]
Řekl vám, kdo zásobuje Stateside?
Greek[el]
Σου'πε ποιος είναι ο προμηθευτής;
English[en]
He tell you who's distributing Stateside?
Spanish[es]
¿Alguna vez te dijo quién distribuye en Stateside?
Estonian[et]
On ta sulle öelnud, kes Osariigi poolel seda levitab?
Finnish[fi]
Kertoiko hän, kuka on Statesiden jakelija?
Croatian[hr]
Rekao ti je tko distribuira okolo?
Hungarian[hu]
Mondta neked, ki van az USA-ból?
Italian[it]
Ti ha mai detto chi distribuiva la merce negli Stati Uniti?
Dutch[nl]
Weet je wie hier't spul verdeelde?
Polish[pl]
Mówił, kto był odbiorcą?
Portuguese[pt]
Disse quem estava no lado americano?
Romanian[ro]
Ţi-a spus cine distribuie prin stat?
Russian[ru]
Он сказал, кто распространитель на штатовской стороне?
Slovenian[sl]
Ti je kdaj povedal, kdo preprodaja?
Serbian[sr]
Rekao ti je ko distribuira okolo?
Turkish[tr]
Dağıtımı kimin yaptığını söyledi mi?