Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč úcta k daru života ovlivňuje náš názor na užívání tabáku, betelového ořechu či listu rostliny koka?
Danish[da]
Hvorfor må respekt for livets gave berøre ens syn på brugen af tobak, betelnød og kokaplantens blade?
German[de]
Weshalb spielt der Respekt vor der Gabe des Lebens in Verbindung mit dem Gebrauch von Tabak, der Betelnuß und der Blätter des Kokastrauches eine Rolle?
Greek[el]
Δείχνει σεβασμό για το δώρο της ζωής εκείνος που κάνει χρήσι καπνού, καρύδας του βετέλ και φύλλων της κόκας;
English[en]
Why does respect for the gift of life enter into one’s view toward use of tobacco, betel nut and the leaves of the coca plant?
Spanish[es]
¿Por qué afecta el punto de vista de uno sobre el uso del tabaco, la nuez de betel y las hojas de coca el respeto que uno le tenga al don de la vida?
Finnish[fi]
Miksi elämän lahjan kunnioittaminen vaikuttaa henkilön näkemykseen tupakan, betelpähkinän ja kookakasvin lehtien käytöstä?
Indonesian[id]
Mengapakah respek terhadap karunia kehidupan mempengaruhi pandangan seseorang terhadap pemakaian tembakau, buah pinang dan daun sirih?
Italian[it]
Perché il rispetto per il dono della vita abbraccia la propria veduta dell’uso del tabacco, della noce di betel e delle foglie della pianta di coca?
Korean[ko]
담배, 빈랑, ‘코카’ 입사귀에 대한 견해가 왜 생명의 선물을 존중하는 것과 관련이 있읍니까?
Malagasy[mg]
Amin’ny ahoana moa ny fampiasana paraky na sigara, “bétel”, sy ravina “coca” no misy fifandraisana amin’ny fanajana ny aina izay fanomezana?
Norwegian[nb]
Hvordan berører respekten for livets gave vårt syn på bruken av tobakk, betelnøtter og kokablad?
Dutch[nl]
Waarom komt respect voor de gave van het leven te pas bij iemands kijk op het gebruik van tabak, de betelnoot en de bladeren van de cocaplant?
Portuguese[pt]
Por que influi o respeito pelo dom da vida no conceito que se tem para com o uso do fumo, da noz-de-bétele e das folhas de coca?
Romanian[ro]
De ce joacă un anumit rol respectul vieţii în ceea ce priveşte consumul tutunului, al nucilor betel şi al frunzelor de koka?
Swedish[sv]
Varför kommer respekt för livets gåva med i bilden, när det gäller bruk av tobak, betelnöt och bladen från kokabusken?
Turkish[tr]
Bir kimsenin tütün, fufel ve koka yapraklarının kullanılması ile ilgili görüşünde hayat mevhibesine gösterilen saygı nasıl bir rol oynuyor?