Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'd love to have a little bit more of the scoop.
Spanish[es]
Me encantaría saber un poco más del tema.
Hebrew[he]
אני אשמח לקבל קצת יותר מהסקופ.
Croatian[hr]
Voljela bih znati malo više.
Hungarian[hu]
Szeretném ha egy kicsit jobban beavatnál.
Italian[it]
Mi piacerebbe sapere qualche altra notizia.
Polish[pl]
Z chęcią chciałabym się dowiedzieć czegoś więcej.
Portuguese[pt]
Queria saber dos babados.
Romanian[ro]
Mi-ar plăcea să aibă un pic mai mult din lingura.
Russian[ru]
Я хотела бы почерпнуть для себя немного больше.
Serbian[sr]
Voljela bih znati malo više.
Turkish[tr]
Azıcık daha anlatsan ölmezsin değil mi?