Besonderhede van voorbeeld: -8865327585445147506

Czech

Tati, Stu říkal, že ses z těch nočních můr nervově zhroutil... a proto jsi musel odejít

Danish

Far, Stu siger, de der drømme gav dig et nervesammenbrud... og at det var derfor, du måtte rejse

German

Papa, Stu sagt, die Träume waren Schuld an deinem Nervenzusammenbruch... und dass du weggehen musstest

English

Dad, Stu says them dreams were giving you a nervous breakdown...... and that' s how come you had to go away

Finnish

Stu sanoi että ne painajaiset aiheuttivat hermoromahduksesi- ja siksi sinun piti mennä pois

French

Papa, Stu dit que les cauchemars t' ont donné une dépression nerveuse, et c' est pour ça que tu es parti

Hungarian

Apa, Stu azt mondja, hogy a rémálmoktól idegösszeroppanást kaptál, és ezért mentél el

Norwegian

Pappa, Stu sier at de drømmene ga deg et nervøst sammenbrudd... og derfor måtte du dra din vei

Dutch

Stu zegt dat je van dromen ' n zenuwinstorting krijgt

Polish

Stu mówi, że sny doprowadziły cię do załamania nerwowego... i dlatego musiałeś wyjechać

Portuguese

Stu disse que os seus sonhos davam- lhe esgotamentos e por isso tinha de partir

Swedish

Stu säger att drömmarna gjorde att du bröt ihop... och att det var därför du åkte bort

Turkish

Baba, Stu dedi ki o kabuslar yüzünden bunalîma girmişsin.Gitmenin nedeni de buymuş