Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوسعي القيام بذلك
Czech[cs]
To bych zvládnul.
German[de]
Ich meine, ich könnte die durchziehen.
Greek[el]
Μπορώ να τα καταφέρω.
English[en]
I mean, I could pull it off.
Spanish[es]
Podría lograrlo.
Finnish[fi]
Pystyn siihen.
French[fr]
Je pourrais y arriver.
Hebrew[he]
זאת אומרת, אני אוכל להצליח.
Hungarian[hu]
Meg tudnám csinálni.
Italian[it]
Cioe', potrei anche toglierle...
Dutch[nl]
Ik speel dat wel klaar.
Polish[pl]
To znaczy, mógłbym podołać.
Portuguese[pt]
Eu consigo fazê-las.
Romanian[ro]
Aş putea să rezolv.
Russian[ru]
Я смогу их провернуть.
Serbian[sr]
Mislim, da bih to mogao da izvedem.
Turkish[tr]
Üstesinden gelebilirim.