Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Резултатът ще бъде по-високи крайни цени за потребителите и по-ниски цени за производителите.
Czech[cs]
Výsledkem by byla vyšší koncová nebo spotřebitelská cena a nižší cena pro výrobce.
Danish[da]
Resultatet ville blive højere slut- og forbrugerpriser og lavere priser for producenterne.
German[de]
Das Ergebnis wären höhere End- und Verbraucherpreise und geringere Erzeugerpreise.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα θα ήταν υψηλότερες τελικές τιμές για τους καταναλωτές και χαμηλότερες τιμές για τους παραγωγούς.
English[en]
The result would be higher end and consumer prices and lower prices for producers.
Spanish[es]
El resultado serían precios finales y de consumo más elevados, y precios más bajos para los productores.
Estonian[et]
Tulemuseks oleks kõrgemad lõpp- ja tarbijahinnad ning madalamad tootjahinnad.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena loppu- ja kuluttajahinnat olisivat korkeammat ja tuottajahinnat matalammat.
French[fr]
Il en résulterait une augmentation des prix finaux et au consommateur et une diminution des prix dont bénéficient les producteurs.
Hungarian[hu]
Ennek eredménye a magasabb fogyasztói árak, és az alacsony termelői árak lennének.
Italian[it]
Risultato? Prezzi finali e al consumo più alti e prezzi più bassi per i produttori.
Lithuanian[lt]
Rezultatas būtų aukštos kainos vartotojams, žemos kainos gamintojams.
Latvian[lv]
Rezultāts būtu lielākas gala cenas un cenas patērētājiem un zemākas cenas ražotājiem.
Dutch[nl]
Dit zou leiden tot hogere eind- en consumentenprijzen en lagere prijzen voor de producenten.
Polish[pl]
Będzie to skutkowało wyższymi cenami końcowymi i detalicznymi oraz niższymi cenami dla producentów.
Portuguese[pt]
O resultado seriam preços finais e preços ao consumidor mais elevados e preços mais baixos aos produtores.
Romanian[ro]
Rezultatul ar fi creşterea preţurilor finale şi a preţurilor pentru consumatori şi scăderea preţurilor pentru producători.
Slovak[sk]
Výsledkom by boli vyššie koncové a spotrebiteľské ceny a nižšie ceny pre výrobcov.
Slovenian[sl]
S tem bi se zvišale končne in maloprodajne cene, cene proizvajalcev pa bi se znižale.
Swedish[sv]
Detta skulle leda till högre slut- och konsumentpriser och lägre producentpriser.