Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتألف المكاسب المتحققة البالغ قدرها # مليون دولار من مكاسب متحققة من التبرعات قيمتها # ملايين دولار؛ ومن حسابات الدفع قيمتها # مليون دولار؛ ومن مكاسب من مصادر أخرى قيمتها # ملايين دولار، منها معاملات الخزانة المتعلقة بالعملات الأجنبية التي تمت تسويتها خلال السنة وفقاً لأسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة في تاريخ المعاملة
English[en]
The realized gains of $ # million are comprised of gains from contributions, in the amount of $ # million; from accounts payable, in the amount of $ # million; and gains of $ # million from other sources, including treasury foreign exchange transactions that were settled during the year in accordance with the United Nations operational rates of exchange in effect at the time of the transaction
Spanish[es]
El beneficio realizado de # millones de dólares abarca el beneficio realizado en contribuciones por valor de # millones de dólares # millones de dólares en cuentas por cobrar y # millones de dólares de otras fuentes, incluidas las transacciones en divisas del tesoro liquidadas durante el año con arreglo a los tipos de cambio operacionales de las Naciones Unidas vigentes en el momento de las transacciones
French[fr]
Les gains réalisés, d'un montant de # millions de dollars, comprennent des gains, d'un montant de # millions de dollars, provenant de contributions; des gains d'un montant de # million de dollars, provenant de comptes créditeurs; et des gains de # millions de dollars provenant d'autres sources, y compris d'opérations de trésorerie sur devises qui ont été dénouées au cours de l'exercice sur la base des taux de change opérationnels de l'ONU en vigueur au moment de la transaction
Chinese[zh]
已实现的净收益 # 万美元由捐款收入 # 万美元、应付账款 # 万美元和其他来源收益 # 万美元构成。 后者包括该年度按照交易日的联合国业务汇率结算的债券外汇交易数额。