Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кели, не искам да ти го казвам, но...
Greek[el]
Kέλλυ, λυπάμαι που στο λέω αυτό...
English[en]
Kelly, I hate to tell you this...
Spanish[es]
Odio decirte esto...
Persian[fa]
، کلی ، بدم میاد از اینکه بهت بگم
Croatian[hr]
Kelly, mrzi me da ti kažem ovo...
Hungarian[hu]
Kelly, én nem ezt mondtam...
Portuguese[pt]
Kelly, eu odeio te dizer isso...
Slovenian[sl]
Kelly, sovražim ko ti to govorim...
Serbian[sr]
Kelly, mrzi me da ti kažem ovo...
Turkish[tr]
Kelly, sana bunu söylemekten nefret ediyorum...