Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette vil gøre EU-aktioner med sigte på afsløring af lukrative ruter for menneskesmugling virkningsløse.
German[de]
Dadurch wird die Wirkung von Aktionen der EU mit dem Ziel zunichte gemacht, lukrative Routen für den Menschenschmuggel zu schließen.
Greek[el]
Τούτο θα είχε ως αποτέλεσμα τον εκμηδενισμό των δράσεων που αναπτύσσει η Ευρωπαϊκή Ένωση για την αποξήλωση των κερδοσκοπικών δικτύων εμπορίας ανθρωπίνων όντων.
English[en]
That will nullify the effect of any action by the EU to bar lucrative routes to human-trafficking.
Spanish[es]
Ello va a neutralizar los efectos de las acciones de la UE encaminadas a desmantelar las rutas lucrativas de tráficos de personas.
Finnish[fi]
Se tekisi tyhjäksi EU:n kaikki toimet, joilla pyritään tukkimaan tuottoisat reitit ihmissalakuljetukselta.
French[fr]
Cela aura pour effet de réduire à néant les actions déployées par l'Union européenne en vue de démanteler les filières lucratives du trafic d'êtres humains.
Italian[it]
Ciò renderà del tutto inefficaci le azioni dell'UE volte a smantellare le rotte dei lucrativi traffici di esseri umani.
Dutch[nl]
Dit zal het effect van acties van de EU, om lucratieve mensensmokkelroutes te ontmantelen, tenietdoen.
Portuguese[pt]
As acções da UE destinadas a desmantelar rotas lucrativas de tráfico de seres humanos perderão assim toda a sua eficácia.
Swedish[sv]
Detta kommer att omintetgöra EU:s ansträngningar att sätta stopp för lukrativa människosmugglingsvägar.