Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف أنا كنت وقح.
Bulgarian[bg]
Извинявай, че бях груба.
Czech[cs]
Promiňte, že jsem byla hrubá.
Danish[da]
Undskyld, hvis jeg var uforskammet.
German[de]
Entschuldigung, dass ich unho: flich war.
English[en]
Sorry I was rude.
Spanish[es]
Siento haber sido grosera.
Estonian[et]
Vabanda mu jõhkrust.
Finnish[fi]
Anteeksi, olin töykeä.
Hebrew[he]
סליחה שהייתי לא-מנומסת.
Croatian[hr]
Oprostite što sam bila neuljudna.
Italian[it]
Scusa, non volevo essere maleducata.
Polish[pl]
Przepraszam, byłam niegrzeczna.
Portuguese[pt]
Desculpa ter sido brusca.
Romanian[ro]
Scuze că am fost nepoliticoasă.
Slovenian[sl]
Oprostite, ker sem bila nevljudna.
Serbian[sr]
Oprosti na grubosti.
Swedish[sv]
Förlåt om jag var otrevlig.
Turkish[tr]
Pardon kabaydım.