Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(1Pa 11:11; 27:2) Výraz „Chakmoniovec“ je ve 2. Samuelově 23:8 psán ve tvaru „Tachkemonovec“.
German[de]
„Hachmoniter“ wird in 2. Samuel 23:8 „Tachkemoniter“ geschrieben.
Greek[el]
(1Χρ 11:11· 27:2) Ο προσδιορισμός «Αχμονίτης» εμφανίζεται με τη μορφή «Ταχεμονίτης» στο εδάφιο 2 Σαμουήλ 23:8.
Finnish[fi]
Samuelin kirjan 23:8:ssa ”hakmonilainen” on kirjoitettu ”tahkemonilainen”.
Hungarian[hu]
A ’hakmonita’ szót a 2Sámuel 23:8 ’tahkemonitának’ írja.
Japanese[ja]
代一 11:11; 27:2)「ハクモニ人」は,サムエル第二 23章8節では「タフケモニ人」とつづられています。
Korean[ko]
(대첫 11:11; 27:2) “학모니 사람”이라는 말이 사무엘 둘째 23:8에는 “다그몬 사람”으로 표기되어 있다.
Dutch[nl]
In 2 Samuël 23:8 wordt „Hachmoniet” als „Tachkemoniet” gespeld.
Polish[pl]
W 2 Samuela 23:8 przydomek „Chachmonita” zapisano w postaci „Tachkemonita”.