Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие JV: производство и пускане на пазара на асфалтови смеси.
Czech[cs]
— společného podniku: výroba a uvádění asfaltových směsí na trh.
Danish[da]
— Joint venture: Fremstilling og markedsføring af asfaltmaterialer.
German[de]
— das Gemeinschaftsunternehmen: Herstellung und Vermarktung von Asphaltmischgut.
Greek[el]
— JV: παραγωγή και πώληση ασφαλτικών μειγμάτων.
English[en]
— the joint venture: production and marketing of asphalt mixes.
Spanish[es]
— Empresa en participación: elaboración y comercialización de mezclas asfálticas.
Estonian[et]
— ühisettevõtja: asfaldisegu tootmine ja turustamine.
Finnish[fi]
— Yhteisyritys (JV): asfalttiseoksen valmistus ja myynti.
French[fr]
— l’entreprise commune: production et commercialisation de mélange asphaltique.
Croatian[hr]
— zajednički pothvat: proizvodnja i prodaja asfaltnih mješavina.
Italian[it]
— l’impresa comune: produzione e commercializzazione di miscele bituminose.
Lithuanian[lt]
— bendroji įmonė: asfalto mišinių gamyba ir prekyba jais.
Latvian[lv]
— kopuzņēmums: asfalta maisījumu ražošana un tirdzniecība.
Maltese[mt]
— il-JV: produzzjoni u kummerċjalizzazzjoni ta’ taħlitiet tal-asfalt.
Dutch[nl]
— JV: productie en commercialisering van asfaltmengsels.
Polish[pl]
— w przypadku spółki będącej wspólnym przedsiębiorcą: produkcja i wprowadzanie na rynek mieszanki asfaltowej.
Portuguese[pt]
— Empresa comum: produção e comercialização de misturas betuminosas.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii comune: producția și comercializarea de mixturi asfaltice.
Slovak[sk]
— spoločný podnik: výroba a obchodovanie s asfaltovou zmesou.
Slovenian[sl]
— za skupno podjetje: proizvodnja in trženje asfaltnih mešanic.
Swedish[sv]
— Det gemensamma företaget: Tillverkning och marknadsföring av asfaltblandning.