Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعرِب عن القلق من أن قرار الولايات المتحدة الأمريكية الانسحاب من معاهدة القذائف المضادة للقذائف التسيارية وقيامها بتطوير منظومات دفاعية قذائفية قد يؤديان إلى نشوب سباق تسلح جديد يشمل الفضاء الخارجي وينعكسان سلبا على الاستقرار الاستراتيجي والأمن الدولي
English[en]
Concern was expressed that the decision by the United States of America to withdraw from the Anti-Ballistic Missile Treaty, and the development of missile defence systems, could lead to a new arms race, including in outer space, and negatively affect strategic stability and international security
Spanish[es]
Se expresó el temor de que la decisión de los Estados Unidos de retirarse del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos, y el desarrollo de sistemas de misiles defensivos, llevara a una nueva carrera de armamentos, incluso en el espacio ultraterrestre, y afectara negativamente a la estabilidad estratégica y la seguridad internacional
French[fr]
Il a été constaté avec préoccupation que les États-Unis d'Amérique avaient décidé de se retirer du Traité concernant la limitation des systèmes antimissiles balistiques et que la mise au point de systèmes de défense antimissile risquait d'aboutir à une nouvelle course aux armements, y compris dans l'espace, et de nuire à la stabilité stratégique et à la sécurité internationale
Russian[ru]
Была выражена озабоченность по поводу того, что решение Соединенных Штатов Америки выйти из Договора об ограничении систем противоракетной обороны и создание систем противоракетной обороны могут привести к новой гонке вооружений, в том числе в космическом пространстве, и негативно сказаться на стратегической стабильности и международной безопасности