Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Даване под наем на спортно оборудване, Услуги на спортен лагер, Организиране на спортни състезания, Информация относно образование, Развлечение, Отдих, Спортни дейности и Услуги за свободно време
Czech[cs]
Pronájem sportovního vybavení, Tábory (kursy) se sportovním zaměřením, Pořádání sportovních soutěží, Vzdělávací informace, Zábava, Poskytování zábavy, Sportovní činnosti a Volný čas
Danish[da]
Udlejning af sportsudstyr, sportslejre (kurser), organisering af sportskonkurrencer, uddannelsesinformation, underholdningsvirksomhed, rekreation, sportsarrangementer og fritidsaktiviteter
German[de]
Vermietung von Sportgeräten, Lager (Lehrgänge) für die sportliche Weiterbildung, Veranstaltung sportlicher Wettbewerbe, Aus- und Fortbildungs- sowie Erziehungsinformationen, Unterhaltung, Freizeit, Sportliche Aktivitäten und Freizeit
Greek[el]
Εκμίσθωση αθλητικού εξοπλισμού, Καταυλισμοί (φροντιστηριακά μαθήματα) αθλητικής εξάσκησης, Διοργάνωση αθλητικών αγώνων, Πληροφορίες σε σχέση με την εκπαίδευση, Ψυχαγωγία, Αναψυχή, Αθλητικές δραστηριότητες και Αναψυχή
English[en]
Rental of sporting equipment, sport camps (courses), organisation of sports competitions, information on education, entertainment, recreation, sporting and leisure activities
Spanish[es]
Alquiler de equipos para los deportes, campamentos (cursillos) de perfeccionamiento deportivo, organización de competiciones deportivas, informaciones en materia de educación, entretenimiento, recreo, actividades deportivas y ocio
Estonian[et]
Sporditarvete rentimine, Spordilaagriteenused, Spordivõistluste korraldamine, Haridusteave, -info, Lõbustus, meelelahutus, ajaviide, Virgestus, Spordiüritused ja Vabaajaüritused
Finnish[fi]
Urheiluvälineiden vuokraus, urheiluleiripalvelut (kurssit), urheilukilpailujen järjestäminen, koulutukseen, ajanvietteeseen, virkistystoimintaan liittyvä tiedotus, urheilu- ja vapaa-ajantoiminnat
French[fr]
Location d'équipements sportifs, camps (stages) de perfectionnement sportif, organisation de compétitions sportives, informations en matière d'éducation, divertissement, récréation, activités sportives et loisirs
Hungarian[hu]
Sportfelszerelések kölcsönzése, sporttábori szolgáltatások (sporttanfolyamok), sportversenyek rendezése, oktatási tárgyú információ, szórakoztatás, mulattatás, sporttevékenységek és szabadidős tevékenységek
Italian[it]
Noleggio di attrezzature sportive, stage (corsi) di perfezionamento sportivo, organizzazione di competizioni sportive, informazioni in materia di educazione, intrattenimento, svago, attività sportive e tempo libero
Lithuanian[lt]
Sporto įrangos nuoma, sportinio tobulinimosi stovyklos (trumpi kursai), sporto varžybų rengimas, informacija švietimo, pramogų, laisvalaikio, sportinės ir laisvalaikio veiklų klausimais
Latvian[lv]
Sporta aprīkojuma noma, sporta nometņu pakalpojumi (izglītība un mācības), sporta sacensību organizēšana, izglītības informācija, sarīkojumi, izklaides sarīkojumi, sporta un izklaides pasākumi
Maltese[mt]
Il-kiri ta' tagħmir sportiv, Servizzi ta' kamp sportiv, L-organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet sportivi, Informazzjoni dwar l-edukazzjoni, Divertiment, Divertiment, Attivitajiet sportivi u Ħin liberu
Dutch[nl]
Verhuur van sportuitrusting, Trainingskampen (cursussen) ter verbetering van sportprestaties, Organisatie van sportcompetities, Inlichtingen op het gebied van onderwijs, Amusement, Recreatie, Sportactiviteiten en Recreatie
Polish[pl]
Wypożyczanie sprzętu sportowego, obozy sportowe usługi edukacyjne i szkoleniowe, organizowanie zawodów sportowych, informacja o edukacji, rozrywka, działalność sportowa i rozrywka
Portuguese[pt]
Aluguer de equipamento desportivo, Cursos de aperfeiçoamento desportivo, Organização de competições desportivas, Informações sobre educação, Divertimento, Recreação, Actividades desportivas e De lazer
Romanian[ro]
Inchiriere de echipament sportiv, Servicii de campusuri pentru perfectionare sportiva, Organizarea de competiţii sportive, Informaţii în materie de educaţie, Divertisment, Recreare, Activităţi sportive şi Petrecere a timpului liber
Slovak[sk]
Prenájom športového vybavenia, Kempingové služby so športovým programom, Organizovanie športových súťaží, Pedagogické informácie, "zábava, pobavenie", Zábavné parky, Športové činnosti a Oddych
Slovenian[sl]
Oddajanje športne opreme, športna taborišča (izobraževanje in usposabljanje), organizacija športnih tekmovanj, informiranje na področju izobraževanja, zabave, rekreacije, športne dejavnosti in sprostitve
Swedish[sv]
Uthyrning av sportutrustning, Läger (kortkurser) för bättre idrottsprestationer, Anordnande av idrottstävlingar, Utbildningsinformation, Underhållning, Rekreation, Sportaktiviteter och Fritid