Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А това е нещо съвсем различно от това, което току- що ви показах от Льо Корбюзие.
Czech[cs]
A to je naprosto odlišné od toho, co jsem vám právě ukazoval od Le Corbusiera.
German[de]
Das unterscheidet sich sehr von dem Beispiel von Le Corbusier, das ich ihnen gerade gezeigt habe.
Greek[el]
Και αυτό είναι κάτι τελείως διαφορετικό από αυτό που μόλις σας έδειξα από το Λε Κορμπυζιέ
English[en]
And that is quite different from what I just showed you from Le Corbusier.
Spanish[es]
Es algo muy diferente de lo que acabo de mostrarles de Le Corbusier.
French[fr]
Et c'est assez différent de ce que je viens de vous montrer par Le Corbusier.
Croatian[hr]
A to je sasvim drugačije od ovoga što sam vam upravo pokazao od Le Corbusiera.
Hungarian[hu]
És ez egészen más, mint amit az előbb mutattam Le Corbusier- től.
Italian[it]
E ciò è abbastanza diverso da quello che vi ho appena mostrato da Le Corbusier.
Korean[ko]
우리가 만약 이런 규칙과 기준을 로마의 판테온에 적용해본다면, 이렇게는 절대 보이지 않았을 것이, 저기에 있는 아름다운 빛은 판테온 내부의 그늘이 같이
Dutch[nl]
Dat verschilt nogal van wat ik jullie net toonde van Le Corbusier.
Polish[pl]
To jest zupełnie inne niż to co wam pokazałem u Le Corbusier'a.
Portuguese[pt]
E isso é muito diferente do que acabei de vos mostrar de Le Corbusier.
Romanian[ro]
E foarte diferit de ce v- am arătat înainte, stilul Le Corbusier.
Russian[ru]
И это достаточно отличается от того, что я Вам только что показал от Ле Корбюзье.
Serbian[sr]
И то је сасвим другачије од овога што сам вам управо показао од рада Ле Корбизјеа.
Turkish[tr]
Ve bu size gösterdiğim Le Corbusier'den oldukça farklı.
Ukrainian[uk]
І це повністю відрізняється від того, що я щойно вам показав, від Ле Корбузьє.
Vietnamese[vi]
Và điều này khác hẳn với hình ảnh tôi vừa đưa ra từ Le Corbusier.