Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
НС направи също няколко презентации пред COCOBU.
Czech[cs]
Uskutečnilo se rovněž několik prezentací dozorčího výboru určených Výboru pro rozpočtovou kontrolu.
Danish[da]
Overvågningsudvalget har også gjort rede for forskellige anliggender for Parlamentets Budgetkontroludvalg.
German[de]
Vertreter des Überwachungsausschusses hielten mehrere Vorträge im COCOBU.
Greek[el]
Επίσης, η Επιτροπή Εποπτείας πραγματοποίησε διάφορες παρουσιάσεις ενώπιον της COCOBU.
English[en]
There were also several presentations by the SC to the COCOBU.
Spanish[es]
El Comité de Vigilancia también realizó varias presentaciones ante la COCOBU.
Estonian[et]
Järelevalvekomitee esitas Euroopa Parlamendi eelarvekontrolli komiteele mitmel korral ka oma seisukohti.
Finnish[fi]
Valvontakomitea esitteli näkemyksiään useita kertoja myös COCOBUssa.
French[fr]
Le comité de surveillance a également présenté plusieurs exposés devant la COCOBU.
Italian[it]
Inoltre, il Comitato ha sottoposto alcune questioni alla COCOBU.
Lithuanian[lt]
PK taip pat pateikė keletą pristatymų COCOBU. 2008 m. rugsėjo mėn.
Latvian[lv]
Uzraudzības komitejas locekļi nolasīja arī vairākus referātus Eiropas Parlamenta Budžeta kontroles komitejā.
Maltese[mt]
Kien hemm ukoll diversi preżentazzjonijiet mill-KS lill-COCOBU.
Dutch[nl]
Het Comité lichtte ook zijn standpunten toe ten overstaan van de COCOBU.
Polish[pl]
KN przedstawił także kilka prezentacji dla COCOBU. We wrześniu 2008 r.
Portuguese[pt]
O CF efectuou também várias apresentações ao COCOBU.
Romanian[ro]
CS a făcut de asemenea câteva prezentări în fața COCOBU.
Slovak[sk]
DV zorganizoval aj niekoľko prezentácií pre výbor COCOBU.
Slovenian[sl]
Nadzorni odbor je imel tudi več predstavitev v odboru COCOBU.
Swedish[sv]
Kommittén gjorde också flera presentationer för budgetkontrollutskottet.